I vèi! (Ii.
véi "sieh da" bei Būga KSn. I, 30) AP., C.,
vèi 2 ! Baltinow n. FBR. XI, 136, Lisohn, Modohn, Sehren, Sessw., Interj.,
schau! sieh! Oppek. n. U., N. - Rosen n. FBR. VIII, 28, N. - Peb, u. a.
(unbek. in Kaltenbrunn, Memelshof, Oknist, Zvirgzdine): vèi 2 kur ir! Prl. n. FBR. VI, 116.
vei, vei, kur augsti vanags skrien! ebenda.
vei, vei, kur cilvē̦ki! Baltpurviņš I, 11.
saule, vei, kur debess malā Latv.
vèi 2 , ku[r] manīgs! Vīt. 40.
vei! tava brīnuma! A. XX, 654.
nu vei, par tuo pašu... lietu 726.
(Verwundern ausdrückend) vei - kas tad tur jau papaudis ? Saul. I, 164.
Gekürzt aus einem Imperativ *veidi (vgl. viedêt) oder *veizdi (vgl. li. veizdêti "hinsehen").Avots: ME IV,
522